【NEW DVD!!】 TRAFIK ” TO LIVE & RIDE IN L.A. ” 日本語字幕版 8月13日発売!

2011年6月30日

ロサンゼルスは、フィックスド・ギア・バイクのライダー達にとって最高の街だ。
ネオンに光るハリウッド、強い日差しを浴びたベニス、
ユニークで活気ある路上文化のあるロサ­ンゼルスは、ピストバイクカルチャーの広がりを見せている。
『TO LIVE & RIDE IN L.A.』はフィックスド・ギア・バイク・ムーブメントの火付け役、
「FAST FRIDAY」の監督も務めたDavid Roweが再び制作に関わり、
普段は見ることのできないロスの裏側を見せた長編ドキュメンタリーだ。



この作品では、ロサンゼルスのローカルライダーたちが、
ラッシュで車に埋め尽くされた大通り、ビジネスの中心であるダウンタウン、
観光客が訪れる人気のエリア、緑溢れる山­や海岸、
人通りの多い道からスラム街までを、スピーディに走り抜ける。
渋滞をすり抜け、穏やかな午後には仲間達と馴染みの場所に集い、
夜中までパーティーを楽しむ。それが彼らの住むLA­のスタイルだ。

また「FAST FRIDAY」や「MACAFRAMA」など人気ムービーにも出演し、
サンフランシスコを中心に活動しているKEO CURRYが、
ローカルライダー達と共にLAスタイルを満喫する。
誰にも知られていない隠しスポット、深夜のサイクリング、
チーム Wolfpack と同じペースで走るライダーたち、
地元の仲間やストリートアーティストたちと出かけるサイクリング、
他にもロスならではの見所が、ピストバイクのシーンを盛り上げる。

『TO LIVE & RIDE IN L.A.』は、ロサンゼルスの
ピストバイク・シーンの今をつぶさに見てとれる映画だ。

<商品概要>
■タイトル:TO LIVE & RIDE IN L.A. (トゥー・リヴ・アンド・ライド・イン・LA)
■品番:cvms0013
■時間:本編約56分予定
■価格:税込3,990円
■仕様:本編日本語字幕
■JAN:4582235163805
■発売日:2011年8月13日予定
■制作:TRAFIK
■出演:KEO CURRY, GEORGE GREGOR, HERN, MR.QUICK, TRACKO, ACE BOOGIE, EFREM, ANTHONY, ROADBLOCK, SEAN MARTIN, JOEY INFERNO, FISH’N’CHIPS, CHARLIE MURPHY, NY JOE, TIM HAMMER

   ライダー紹介:http://www.championvisions.com/blog/archives/2061

■スポンサー:AEROSPOKE, DANGERBIRD RECORDS, HAMMERNESS BIKES, ALL CITY CYCLES, BROOKS ENGLAND, CADENCE, CHROME, GOPRO CAMERA, KNOG, LA BRAKELESS, MILWAUKEE BIKE, PABST BLUE RIBBON, PHIL WOOD & CO., THOMPSON, TRICO SPORTS, VELOCITY, WHITE LIGHTING, YANCOPAD


■制作者:David Rowe
デビットの監督した映画「Fast Friday」は、シアトルとワシントンでピストバイクの動きを撮影した、革新的なドキュメンタリーだ。デビットはピストバイクの文化の最前線を走る、先駆的な映像クリエーターだ。彼はロサンゼルスに移動して以来、バイクコミュニティーに焦点を当てて活動している。いい場所にはいつも、いい時間が流れている。デビットの最新作「To Live & Ride in L.A.」は、パパラッチ、ボトックス、交通渋滞で知られるロスの想像を超える裏側を見せてくれる。

■TRAFIK:
TRAFIKはロサンゼルスと世界の道を走る、自転車愛好者達によって作られた団体だ。腕のあるカメラマン、インターネットで強い繋がりを持つ者たち、自転車のチューブを常に複数持つ自転車愛好者たちが一緒になり、ピストバイクの革命を世界に広げるために立ち上げた。自転車で走ることは生きることそのものだ。この団体のゴールはロスの活気あるコミュニティーを見せることだけではない。ピストバイクを乗る者たちの文化の形を、世界に見せることだ。オーストラリアからヨーロッパ、南アメリカまであらゆる都市で、高い丘、車と車に挟まれた細い道をピストバイクで走ることは、誰もがなしえなかったことを恐れずに挑戦する、新しい世代の象徴となっている。




Tags: